This pieces belongs into the context of the Fundevogel [Foundling-bird] project. The triangle here: “At the front” a child soldier tells the interviewer how he was forced to shoot his own brother (he speaks Krio; questions and answers are spoken in English by a translator). “Right at the back” another child soldier, who had himself been commander of a Small Boy Unit, speaks about some occurences from the war and the situation afterwards, at the timethe interviews were conducted. “At the back on the left“ a woman reads lines from the Grimms' tale of the foundling-bird and the respective scientific secondary literature.

A new version 2009 has a speaker read the lines from the Grimms' tale live.

Dreieck [Triangle] would not have been possible without the interviews which Bettina Rühl (Cologne) conducted in Sierra Leone, and without the readiness with which she shared her material with me.

Stereo redux